Xiāng Sī相思
原文
紅豆生南國
hóng dòu shēng nán guó
春來發幾枝
chūn lái fā jǐ zhī
願君多采擷
yuàn jūn duō cǎi xié
此物最相思
cǐ wù zuì xiāng sī
白話翻譯
紅豆生長在南方,春天來了又長出幾枝?希望你多採一些,這東西最能寄託相思。
作者:王維
字摩詰,太原祁人。詩、畫、音樂都精通,晚年在輞川隱居、信佛,後人稱「詩佛」。蘇軾說他「詩中有畫,畫中有詩」。
紅豆生南國
hóng dòu shēng nán guó
春來發幾枝
chūn lái fā jǐ zhī
願君多采擷
yuàn jūn duō cǎi xié
此物最相思
cǐ wù zuì xiāng sī
紅豆生長在南方,春天來了又長出幾枝?希望你多採一些,這東西最能寄託相思。
字摩詰,太原祁人。詩、畫、音樂都精通,晚年在輞川隱居、信佛,後人稱「詩佛」。蘇軾說他「詩中有畫,畫中有詩」。