誕生の漢字
はやし
まわりと支えあって育つ人
王維 詩仏タイプ
静けさの中に美を見つける人
静けさの中に美を見つける人
この詩を分かちあう誕生日：11月10日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「蟷螂生」（かまきりしょうず）の頃。
書き下し文
空山不見人 但聞人語響 返景入深林 復照青苔上
空山 人を見ず
但だ人語の響きを聞くのみ
返景 深林に入り
復た照らす青苔の上
現代語訳
ひっそりとした山には人の姿は見えない。ただどこからか人の話し声が響いてくるだけだ。夕日の光が深い林に差しこみ、また青い苔の上を照らしている。
「鹿柴」をくわしく読む →王維（盛唐）｜五言絶句