誕生の漢字
はる
はじまりの力をくれる人
王駕 こども心タイプ
小さな発見に目を輝かせる人
小さな発見に目を輝かせる人
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「菜虫化蝶」（なむしちょうとなる）の頃。
書き下し文
雨前初見花間蕊 雨後兼無葉裏花 蛺蝶飛来過牆去 却疑春色在隣家
雨前 初めて見る 花間の蕊
雨後 兼ねて無し 葉裏の花
蛺蝶 飛び来たりて牆を過ぎて去る
却って疑ふ 春色の隣家に在るかと
現代語訳
雨の前は花の間にしべが見えはじめていたのに、雨のあとは葉かげの花まですっかり散ってしまった。蝶が飛んできては垣根を越えていく。春はお隣の家に行ってしまったのだろうか。
王駕（晩唐）｜七言絶句
添えの一首
月夜 劉方平
虫の声で、春のあたたかさを知る夜。