雨水のさなか、山がやわらかく霞む頃に生まれたあなたへ
二月二十七日の詩箋

誕生の漢字

しん

いつも新しい扉をひらく人

王維詩仏タイプ
静けさの中に美を見つける人

この詩箋に名前とひとことを添える

お名前（12文字まで）0/12 ひとこと（40文字まで）0/40

入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。

七十二候「霞始靆」（かすみはじめてたなびく）の頃。

生まれた年その年の旧暦と節気を表示

渭城朝雨浥軽塵　客舎青青柳色新　勧君更尽一杯酒　西出陽関無故人

渭城いじょうの朝雨ちょうう軽塵けいじんを浥うるおす

客舎かくしゃ青青せいせい柳色りゅうしょく新あらたなり

君きみに勧すすむ更さらに尽つくせ一杯いっぱいの酒さけ

西にしのかた陽関ようかんを出いづれば故人こじん無なからん

渭城の朝の雨が、舞い上がる細かな土ぼこりをしっとりと濡らした。旅館のまわりの柳は青々として、ひときわ鮮やかだ。さあ君、もう一杯飲みほしてくれ。西の陽関を出てしまえば、もう酒を酌み交わす友もいないのだから。

王維（盛唐）｜七言絶句

黄鶴楼送孟浩然之広陵李白
花霞の三月、あなたの船出を見送る。