Chūn Yè春夜
原文
春宵一刻值千金
chūn xiāo yī kè zhí qiān jīn
花有清香月有陰
huā yǒu qīng xiāng yuè yǒu yīn
歌管樓臺聲細細
gē guǎn lóu tái shēng xì xì
鞦韆院落夜沉沉
qiū qiān yuàn luò yè chén chén
白話翻譯
春夜短短一刻就價值千金，花有清香，月有朦朧的影子。樓臺上的歌聲樂聲輕輕細細，掛著鞦韆的庭院夜色深沉。
作者：蘇軾
字子瞻，號東坡居士，眉州眉山人。詩、詞、文、書法都是一流，因烏臺詩案被貶黃州，又遠貶惠州、儋州。