8月8日的生日詩
正值立秋,秋季開始

8月8日的生日詩卡:李白〈秋下荊門〉霜落荊門江樹空,布帆無恙掛秋風……生日字〈江〉

生日字

〈江〉

江,從水、工聲,古代專指長江。

「唯見長江天際流」
——李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉

同一首詩的其他日期:10月14日

原文

〈秋下荊門〉 李白

  1. 霜落荊門江樹空
  2. 布帆無恙掛秋風
  3. 此行不為鱸魚鱠
  4. 自愛名山入剡中

李白·唐(701-762)·七言絕句

白話今譯

秋霜降在荊門,江邊的樹葉落盡,布帆安然無恙,掛在秋風中。這趟旅行不是為了家鄉的鱸魚,只是喜愛名山,要去剡中。

為什麼是這首詩

8月8日正值立秋時節。李白秋天乘船東下,說是為了遊名山。

這一天的農曆

節氣:立秋。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。