7月13日的生日詩
正值小暑,天氣開始炎熱

7月13日的生日詩卡:白居易〈採蓮曲〉菱葉縈波荷颭風,荷花深處小船通……生日字〈玉〉

生日字

〈玉〉

玉,象形字,像繩子串起的玉片。

「碧玉妝成一樹高」
——賀知章〈詠柳〉

原文

〈採蓮曲〉 白居易

  1. 菱葉縈波荷颭風
  2. 荷花深處小船通
  3. 逢郎欲語低頭笑
  4. 碧玉搔頭落水中

白居易·唐(772-846)·七言絕句

白話今譯

菱葉在水波上纏繞,荷葉在風中搖動,荷花深處小船穿行。遇見情郎想說話,卻低頭微笑,碧玉簪子掉進了水中。

為什麼是這首詩

7月13日正值小暑時節。白居易寫採蓮女遇見情郎,低頭一笑,玉簪落水。

這一天的農曆

節氣:小暑。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。