生日字
〈香〉
香,從黍從甘,本義是穀物的香氣。
「暗香浮動月黃昏」
——林逋〈山園小梅〉
原文
〈蘇幕遮〉 周邦彥
- 燎沈香
- 消溽暑
- 鳥雀呼晴
- 侵曉窺簷語
- 葉上初陽乾宿雨
- 水面清圓
- 一一風荷舉
周邦彥·北宋(1056-1121)·詞·節錄
白話今譯
點燃沉香,消除悶熱。鳥雀呼喚晴天,清晨探頭在屋簷下說話。初升的陽光曬乾了葉上的夜雨,水面上荷葉清圓,一片片在風中挺立。
為什麼是這首詩
6月17日正值芒種時節。周邦彥寫夏日清晨,雨後荷葉在風中挺立。
這一天的農曆
節氣:芒種。
做一張送人的詩卡
在詩卡上加上名字和一句話
輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。