誕生の漢字
やなぎ
しなやかに受け流せる人
楊万里 こども心タイプ
小さな発見に目を輝かせる人
小さな発見に目を輝かせる人
この詩を分かちあう誕生日：5月16日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「桐始結花」（きりはじめてはなをむすぶ）の頃。
書き下し文
梅子留酸軟歯牙 芭蕉分緑与窓紗 日長睡起無情思 閑看児童捉柳花
梅子 酸を留めて歯牙を軟らげ
芭蕉 緑を分かちて窓紗に与ふ
日長くして睡り起き 情思無し
閑に看る 児童の柳花を捉ふるを
現代語訳
青梅の酸っぱさが歯に残り、芭蕉の葉は窓の紗に緑を映す。日が長く、昼寝から起きても何をする気も起きない。のんびりと、子どもたちが柳絮をつかまえて遊ぶのを眺める。
楊万里（南宋）｜七言絶句